30 octobre 2009
3615 my life, tu peux pas test' (facultatif: "wesh")
Hello~! Vous savez quoi? Ally m'a donné un ptit prix (MERCI) et le concept, c'est que je dois vous dire 7 choses inintéressantes sur moi. Alors, voilà des trucs futiles accompagnés d'images parce qu'Ally l'a fait et ça fait trop classe ♥
* Je suis en L et pas parce que je ne pouvais aller que là (imaginez bien la haine dans ma voix ok?)
* J'adore le beurre sucré qu'on peut manger quand on fait des gâteaux. Je dois bien enlever entre 10 et 20g à force de mettre le doigt dans le plat ♥
* J'aime et j'ai besoin de me faire caliner.
* Je ne suis pas indépendante et j'ai pas envie de l'être. Du moins pour l'instant. L'idéal pour moi serait d'avoir quelqu'un qui s'occupe de moi et à qui je pourrais toujours me raccrocher. Eh ouais, je suis loin d'être le genre de meuf qui clame haut et fort qu'elle n'a besoin de personne. Moi je suis faible et je ne supporte pas la solitude. Yeah!
* Shinobu se prononce ShinobOU parce que c'est japonais et ça vient bien du manga Love Hina qui est l'un des premiers que j'ai lu. Je sais plus trop pourquoi j'ai ce surnom vu que Shinobu me ressemble pas du tout à mon avis. En fait, si je devais me retrouver un surnom aujourd'hui, je prendrai Hachi. Un petit chien incapable d'être seul, ça me correspond bien.
* J'ai peur en avion. Et plus je le prends, plus j'ai peur, c'est vraiment chelou! D'ailleurs, les deux premières fois que je l'ai pris j'adorais ça! Je suppose que plus ça va, plus je prends conscience du danger (et me dîtes pas qu'il y a pas de danger! On vole et c'est pas normal de voler! Faut que je vous rappelle l'histoire d'Icare?)
* Harry Potter, La Peste, L'Illusion Comique, Beyond Good and Evil, Monkey Island, Runway, Diablo, Phoenix Wright, Mario Kart... Ca ce sont les choses les plus belles dans la vie! (Bon ok, La Peste c'est pas super réjouissant mais c'est juste THE livre à lire)
Voilà! Je repasse le relais à...
Lilicusto! Et Magally aussi! Et Flyspanish si elle repasse par ici =)
J'avais prévu de faire un article de créas aujourd'hui mais j'ai oublié mon appareil photo chez un pote alors ça attendra demain, soury~!
Et soyez heureux, je me suis retenue de mettre une chanson débile de jeux vidéo que j'adore. Voilà plutôt une chanson débile thaïlandaise que... j'adore aussi ahah ♥
[les images proviennent de Flickr, Google, de tout et n'importe quoi]
24 octobre 2009
Back from Hell
Ok, j'exagère peut-être un peu. Mais limite, la terminale c'est plus dur que ça en à l'air en fait. Bref, on s'en branle à vrai dire; maintenant je suis en vacances et on va recommencer à faire des mises à jour plus souvent!
Well, it wasn't so hard but I have to admit that the last yeat in high school is harder than the rest. Anyway, we don't care 'cause I'm on holidays right now and I gonna update more often!
Commençons par les dernières commandes que j'ai reçues:
D'abord une des dernières commandes de macaron dont j'aime beaucoup la couleur, je pense m'en faire une pareille!
Let's posting some orders I received these days:
First, a macaron ring. I love those colours so I want one like this too!
La trousse de mon amie Audrey qui kiffe la culture Egyptienne
A pencil-case for my friend Audrey who's crazy about Egypt
Ensuite celle de mon amie Agathe qui est trop originale sans s'en rendre compte ♥
One for my friend Agathe who's One Of A Kind but does'nt get it ♥
Et puis, la maxi gomme que j'ai acheté pour Kimiko (elle est pas supra géniale??)
Then, the biggest eraser ever I bought for Kimiko
Bref, pas d'article intéressant aujourd'hui vu que je case que des photos mais promis, les fringues reviennent bientôt! En attendant, vu que y'a plusieurs personnes qui me l'ont demandé, voilà les choses que je peux vendre:
It's not a really entertaning post but I will post handmade clothes soon, I promise! But right now, some news 'cause people of my high school wanted to know what I was selling. So, here they are!
- Le modèle de trousse posté ici / That kind of pencil-case
- Des bagues macarons (maxi et petite) / Macaron rings (big or small)
- Des boucles d'oreilles macarons (pendantes) / Macaron earrings
- Des bagues donut à vos risques et péril pour le moment vu que je commence juste / Donut ring if you really want to
Voilààà~
J'arrête cet article inutile ici parce que je suis en train de m'endormir en fait là.
I stop this post here for it's really too silly/dull/whatever you want and besides, I'm too tired.
Et sinon... Vous connaissez Skins? =)
[traduction ici]
And, I hope you all know Skins?
Skins Series 1 Finale - Wild World
envoyé par 460ZoO. - Clip, interview et concert.
18 octobre 2009
Wanting some cute stuffs?
Hey!
Un petit passage ici pour vous dire que je participe au petit tirage au sort qu'organise ma coupine Ally! Vous avez jusqu'à demain soir (avant minuit) pour participer. Allez sur son blog pour plus d'info ♥
Ce petit post sera le dernier avant les vacances (vendredi) pour cause de gros boulot impossible à faire (youhou!). Mais je vous promet pleins de mises à jour dès que j'aurai du temps libre, alors n'oubliez pas cette adresse ;)
A quick step here to tell you I participe to Ally's first giveaway! You have until tomorrow (before midnight) to participate. Go on her blog for more informations ♥
This little update will be the last until next holidays (friday) 'cause I really have too much work to do (*cries*). But I promise it will have a lot of updates during the holidays, so don't forget this url ;)
Bye bye~!
09 octobre 2009
Things to buy, love and share #2
Rain girl ring / Bague "fille de pluie"?, Acrylicana, 4$ / ~3€
Hearted heels shoes / Chaussures "coeur", Nymelle, 28sgd (~20$ / ~13,50€)
Hoddie / Sweat à capuche, Youstar's Ebay, 28,89$ (~19,65€)
Strawberry ice cream necklace / Collier glace à la fraise, Zygomatics, 8$ (~5,40€)
Adidas Originals x Jeremy Scott - JS Wings Gold, OkSupra, 89,99$ (~61€)
Another beautiful picture here / Une autre super belle photo ici
Margaux Motin, J'aurai adoré être ethnologue, La Fnac, 12,26€
Voilà la sélection du jour! Profitez, à part les chassures j'ai mis des trucs vraiment pas cher du tout! Et même les chaussures Adidas ne sont pas chères vu l'originalité du modèle! Elles rendent très bien en noires et en blanches aussi ♥
Et puis, si vous n'avez pas encore le livre de Margaux Motin, allez vite l'acheter! Moi j'ai déjà le mien bien rangé dans ma chambre.
Sinon, Nymelle ne vend pas à l'étranger mais ces chaussures étaient vraiment trop belles pour que je puisse les oublier! Si vous habitez à Singapour vous avez de la chance...
Here's today shopping list! Everything is pretty cheap except the Adidas shoes! Well, these shoes aren't expensive to me because that's design is amazing! They look terrific in black and in white too ♥
The book is only for people who can understand french ;)
Besides, Nymelle doesn't ship worldwild but I just couldn't let down that pair of shoes. Lucky you if you live in Singapor...
Et hop, une chanson que j'aime, j'adore, j'adule:
The Used avec The taste of ink ♥
Traduction ici.
I let you with a song I'm in love with:
The Used with The taste of ink ♥
04 octobre 2009
Ma vie est absolument... ennuyeuse
Hey guys!
Encore une semaine sans mise à jour et ça sera surrement pareil la semaine prochaine pour cause de contrôles intempestifs. Je vous fait donc un mini poste avec quelques nouvelles commandes: (désolée pour la moche photo du donut)
Another week without any update et it will be certainly the same thing next week 'cause I have too much work to do for school. So I just post some orders I made this week. (sorry for the bad quality of the first photo)
Les couleurs des bijoux sont géniales je trouve; elles ont pas un goût génial mes acheteuses? Je suis fan du macaron ♥
La trousse est la même que la mienne (noire à pois blancs, doublure fushia), je suis contente que ce modèle plaise ♥ C'est mon amie Emilie qui l'a "dessiné". Je vous montrerai une meilleure photo plus tard parce qu'en fait, il y a une sorte de pliage sur les côtés.
Jewels' colours are amazing! My customers have good taste! I am in love with that macaron ♥
The pencil case is the same as mine (black with white dots, pink inside), I'm happy people love this design ♥ My friend Emilie drawn this one. I'll show you a better photo later 'cause you can't this everything.
Et voilà, plus rien à dire. Vivement les vacances que je puisses reposter quelques bouts de tissus!
Bon, meublons avec mon "What I wore today" qui donnait ça: (en mieux quand même parce que vla la race des photos)
Well, nothing else to say. I look forward to the next holidays to be able to sew again and post here!
So, not to write a too short, too ugly message, here my "What I wore today" (with a bad photo again, I'm not good at it!)
(pitié, dîtes moi que la deuxième photo fait pas "emo"...)
(please, tell me this second photo doesn't look like an "emo" one...)
Tshirt - Loyal Army
Short - New Look
Collants / Tights - Pimkie
Barrette / Hairclip - Cadeau de mon amie Kimiko
Normalement un dimanche je reste en pyjama et je mets un bon vieux pull. Genre "omg on est dimanche et je suis trop blasée de la vie, y'a rien à faire à part mes devoir et en plus je peux même pas les faire devant la télé parce que y'a riiiiieeeeeennnn", vous voyez? Mais mon frère est venu aujourd'hui alors je devais être jolie. Ou du moins, pas trop moche ahah.
Bref, j'aime vraiment ce t-shirt, surtout depuis que je sais que Twinkie-chan a le même.
Et pour info, mes collants sont bleus mais vu que je suis nulle pour me prendre en photo bah... voilà la qualité quoi...
On Sunday, I usually stay in my house wearing pajamas all day long but this Sunday my bro' came home so I needed to look pretty or, at least, not too ugly.
I love this shirt more than ever now I know Twinkie-chan got the same.
And my tights are blue. I suppose you can't see that because of the photo's quality. I'm sorry, I really should learn how to take good photos...
Sinon j'ai fait une tarte au citron meringuée et je sens que ça va vraiment finir par devenir mon gâteau préféré ♥ Il y a la recette sur le site Pure Gourmandise (site qui est juste génial d'ailleurs, surtout pour les recettes de macarons!)
I also cooked some lemon pie, I fall in love with this cake, I could eat some every days ♥
Voilà voilà, on va arrêter cet article ici parce qu'il est vraiment insignifiant.
Je vous laisse avec ma chanson du moment, Katori Shingo et Koda Kumi avec Everybody! J'adore la tenue du mec et l'entrain habituel de Kuu-chan (sérieux, elle vous fait pas fondre cette fille quand elle sourit?)
Well, this is it. I stop here for I really have nothing worthwhile to write.
I let you with the song which is driving me crazy right now: Katori Shingo & Koda Kumi with Everybody! I love Shingo's outfit and how Kuu-chan behaves (seriously, aren't you falling for that girl when she smiles? ♥)
J'espère faire un tour par ici avant Dimanche prochain!
I hope I'll write something here before next Sunday!
Bye bye ♥