Kawaii desu ne?

--

22 septembre 2010

En avant pour bac +182

[english translation below]

HEY! Non, la prépa ne m'a pas (encore) tuée. Mais je dois avouer quand même que j'ai du mal à prendre du temps pour un mini article. Anyway, je suis désolée, je vous lance un article à l'arrache parce que j'ai des devoiiiiiirs qui m'attendent!
En fait, c'est pas une nouveauté que j'ai à vous montrer; c'est une jupe que j'ai faite début Juillet. Seulement je l'avais faite très rapidement pour un anniversaire et j'ai mis beaucoup de temps à faire les finitions. Bref, voilà voilà...

002     001

003

Donc euh, oui, j'ai l'air coincée/hautaine sur les photos. Mais c'est pas vrai hein. Enfin si jsuis coincée mais je suis pas hautaine, ne m'accablons pas de tous les défauts eh.
Bref, quand j'ai vu ce tissu là j'ai tout de suite voulu faire une jupe avec, je trouve ça upra coul les grosses rayures comme ça!
J'ai ajouté une ceinture, parce que comme ça je peux biiieeen la serrer (et puis j'aime les noeud eheh). Par contre, je n'avais pas pris assez de tissu pour le noeud. En fait je voulais qu'il soit beaucoup plus long; finalement cette taille là est plutôt bien non?
Et puis j'ai rajouté des petits boutons, discrets, histoires d'avoir des petits détails.
Qu'en pensez vous?

Je vous laisse (déjà).
Ah nan, les chansons, c'est vrai.

Day 10 - A song from your favourite band

Ahem, j'ai pas de groupe ou de chanteur préféré. Donc on va mettre une chanson de quelqu'un que j'aime beaucoup mais dont je ne mets jamais les chansons sur le blog. Beatriz Luengo. Ouais, je sais, mais nan, elle chante bien alors je mets.
(oui, je suis complètement morte alors mes phrases doivent pas être très funky ni même compréhensible à vrai dire xD)

Hey guys! I'm not dead, I just got a lot of work you know.
Well, I wanted to show you a skirt I've made during the first days of July. I fell in love with this fabric at first sight! I wasn't able to imagine it tranformed in nothing but a skirt. What do you think about it?
(oh, and please, don't look at my face, I look terribly awful xD)

Today is the 10th of the "30 day song challenge"; Beatriz Luengo isn't my favourite singer. Actually I've none. I just love the way she sings and her lyrics (and as she's singing in spanish, I must love her!)

XOXO guys~

Posté par Shinobu06 à 17:52 - Créations - Commentaires [2] - Permalien [#]

Commentaires

    Superbe cette jupe !!

    Posté par l'Elfe, 24 septembre 2010 à 22:18
  • mais arretes de dire que t'as une sale tete sur tes photos! c'est pas vrai en plus!

    Posté par Malice, 12 octobre 2010 à 22:08

Post a comment