01 novembre 2009
404
[english translation will be online later]
Hey!
Je ne fais pas autant de mises à jour que je le voudrais, excusez-moi. Je suis un peu lente et mes mini vacances sont sensées servir à réviser. Anyway, un peu de news pas très réjouissantes: j'ai raté mon dernier t-shirt, il est même pas montrable. Beurk beurk beurk. Le problème c'est que j'ai pas utilisé les bonnes aiguilles et qu'il y a des trous partout. Donc, les filles (les mecs?), si vous voulez coudre du jersey, il vous faut des aiguilles spéciales: les ball point dont la référence est 130/750 H SUK. Je préfère le dire parce que c'est pas évident quand... on sait pas (putain c'est con comme phrase). Et puis quand on habite dans un trou perdu c'est chaud à trouver en plus. Donc, le prochain truc en jersey que je fais, je le couds avec ça et comme ça y'aura aucun soucis!
Ensuite, quoi d'autre?
Ah oui! J'ai eu de nouvelles commandes~
J'ai aussi fait des macarons qui seront montés en bagues et mis dans la boutique dès que j'aurai reçu mes nouveaux supports.
D'ailleurs, en parlant de boutiques euh... Désolée pour les gens qui en ont déjà acheté, mais Fanny (vous savez pas qui c'est et c'est pas grace) m'a aidé à vraiment compter les prix grâce aux coûts matériels et au prix de la main d'oeuvre (C'est le prix de moi-même mouhaha! Bref). On reparlera de ça plus tard ok?
Et un dernier truc sur la boutique: aujourd'hui j'ai ajouté ce truc inutile mais doux et mignon ♥
Qu'en pensez-vous? Je sais pas si je suis la première à avoir l'idée mais youhou, j'ai imaginé ça sans le voir nulle part. Il semblerait que je ne sois pas si désespérée que ça~
Donc, si vous voulez ce coussin trop chou, c'est dans la boutique!
Quelle musique je vais vous mettre aujourd'hui? Je me retiens de mettre Smooth Criminal pour pas suivre la Jackson Mania (je la mettrais plus tard ahah) et donc... Bon... Je sais! Vu que j'ai lu le dernier le tome 21 de Nana hier (mode dépression ON), on va mettre le générique de l'animé!
Traduction [ici] mais personellement, je comprends qu'dalle. Ouch.
24 octobre 2009
Back from Hell
Ok, j'exagère peut-être un peu. Mais limite, la terminale c'est plus dur que ça en à l'air en fait. Bref, on s'en branle à vrai dire; maintenant je suis en vacances et on va recommencer à faire des mises à jour plus souvent!
Well, it wasn't so hard but I have to admit that the last yeat in high school is harder than the rest. Anyway, we don't care 'cause I'm on holidays right now and I gonna update more often!
Commençons par les dernières commandes que j'ai reçues:
D'abord une des dernières commandes de macaron dont j'aime beaucoup la couleur, je pense m'en faire une pareille!
Let's posting some orders I received these days:
First, a macaron ring. I love those colours so I want one like this too!
La trousse de mon amie Audrey qui kiffe la culture Egyptienne
A pencil-case for my friend Audrey who's crazy about Egypt
Ensuite celle de mon amie Agathe qui est trop originale sans s'en rendre compte ♥
One for my friend Agathe who's One Of A Kind but does'nt get it ♥
Et puis, la maxi gomme que j'ai acheté pour Kimiko (elle est pas supra géniale??)
Then, the biggest eraser ever I bought for Kimiko
Bref, pas d'article intéressant aujourd'hui vu que je case que des photos mais promis, les fringues reviennent bientôt! En attendant, vu que y'a plusieurs personnes qui me l'ont demandé, voilà les choses que je peux vendre:
It's not a really entertaning post but I will post handmade clothes soon, I promise! But right now, some news 'cause people of my high school wanted to know what I was selling. So, here they are!
- Le modèle de trousse posté ici / That kind of pencil-case
- Des bagues macarons (maxi et petite) / Macaron rings (big or small)
- Des boucles d'oreilles macarons (pendantes) / Macaron earrings
- Des bagues donut à vos risques et péril pour le moment vu que je commence juste / Donut ring if you really want to
Voilààà~
J'arrête cet article inutile ici parce que je suis en train de m'endormir en fait là.
I stop this post here for it's really too silly/dull/whatever you want and besides, I'm too tired.
Et sinon... Vous connaissez Skins? =)
[traduction ici]
And, I hope you all know Skins?
Skins Series 1 Finale - Wild World
envoyé par 460ZoO. - Clip, interview et concert.
01 septembre 2009
Update on DaWanda!
J'ai finalement réussi à me motiver pour mettre à jour mon DaWanda!
I finally managed to update my shop on DaWanda!
ICI / HERE
J'ai rajouté trois sortes de noeuds que je trouve bien mieux que les premiers. Ils sont toujours à 3e50 et sont monté sur une barrette de 50mm.
I added three kind of hairbow that I find better than the others. They're still at 3e50 and they're with a 50mm silver barrette.
J'ai aussi enfin ajouté cette jupe à seulement 40€.
N'hésitez pas à me contacter si:
-vous avez la moindre question
-vous vivez à l'étranger (pour les frais de port que je n'ai pas encore réussi à trouver)
Je rajoute des photos ici parce que DaWanda ne m'autorisait à poster que quatre photos.
(euuh... Faites pas attention au titre ridicule de l'article sur DaWanda hein, c'est pour faire venir les gens, y'a qu'à voir les tags de mes noeuds, je sais même pas ce que ça veut dire "rockabilly" xD)
I also added this skirt at only 40€!
Feel free to contact me if you're interested because i was too lazy to translate the all description in english. I'll do it only if people who don't speak french are interested. I'll also inform you about the shipping cost that I did'nt manage to find yet.
I add some others photos here because I wasn't allowed to put more than four photos on DaWanda.
Encore plus de photos ici!
Even more photos here!
J'espère que vous trouverez quelque chose qui vous plaira!
I hope you'll find some stuffs you love!
